贰肆。选择何时担心。

我们该何时担心可能会发生的事物?什么是在你的权力范围,而真正的权力在哪里?

让我们把所有可能发生的事情都看作是即将发生的事情;因此为你可能在未来某个时候不快乐时,而现在不快乐,确实是愚蠢的;因此,你因安排适当时间去烦恼。

虽然你的智慧使你自信,但是,由于许多事情都超出了你的权力范围,所以你因该既希望公正的结果,又的要准备好对抗不公正的结局,因此学会,做最坏的打算,做最好的可望。

我们该剥去事物的面具,不仅从人身上,从事物上,恢复每一个物体自身的全方面貌。

论藐视死亡

你写信告诉我,你对一场诉讼的结果感到焦虑,一个愤怒的对手正威胁你&你希望我建议你想象一个更快乐的问题,在希望的诱惑中歇息。

为何要招来麻烦——当它到来时,仍然须忍受它——或者预测麻烦并通过对未来的恐惧而,毁掉现在的当前?,因为你可能在未来某个时候不快乐而现在不快乐确实是愚蠢的。

我将通过另一条途径引导你进入心灵的平静:如果你愿意抛开所有的忧虑,那么就假定你所担心的事情无论如何都会发生;不管是什么困祸难题,在你脑海中衡量它,衡量恐惧的程度;这样你就会明白你所害怕的不是无关紧要的就是短暂的。

如果你输了这场官司,还有什么比被流放或被关进监狱更严重的事情发生在你身上吗?,有没有比被烧或被杀更可怕的命运?

想想现时吧,它的衰弱和过分苛刻唤起我们的怨言;然而,它包括每一个阶层、每一个命运、每一个年龄的人,众人通过生命的终止减少了自己的不幸。

相信我,卢西;死亡是如此微不足道,以至于通过它的斡旋,没有什么可怕的。

因此,不要在意当你的敌人威胁你时;虽然你的智慧使你自信,但是,由于许多事情都超出了你的权力范围,所以你因该既希望公正的结果,又的要准备好对抗不公正的结局。

然而,请记住,在所有其他事情之前,先去掉所有干扰和困惑的东西,看看它们到底是什么;然后你就会明白,它们除了真实的恐惧之外,没有什么东西是可怕的。

你看到发生在孩子身上的事情也发生在我们自己身上,众人只是稍微大一点的孩子:当他们所爱的人、他们每天与之交往的人、他们与之玩耍的人戴着面具出现时,孩子们都吓得魂不附体。

我们应该剥去事物的面具,不仅从人身上,而且从事物上,恢复每一个物体自身的全方面貌

什么?,你只是在这一刻才知道死亡笼罩着你,在这一刻被放逐,在这一刻悲伤吗?,你生来就有这些风险;让我们把所有可能发生的事情都看作是即将发生的事情。

我现在警告你,不要把你的灵魂淹没在这些琐碎的焦虑之中;如果你这样做,灵魂就会变得迟钝,当需要它时,剩下的能量就会不足。

把你的思想从这个问题转移到一般人的问题上;对自己说,我们渺小的身体是致命的,脆弱的;除了错误或强者的压迫,它还可以从其他渠道感受到痛苦。

我们的快乐本身就变成了痛苦;宴会会导致消化不良、狂欢、肌肉麻痹,感官习惯会影响身体的每个关节。

因为我们生命中的每一天都一点点被夺走;即使我们在成长,我们的生命也在衰落;我们先失了童年,然后失去了青春。

即使算上昨天,所有过去的时间都是失去的时间;我们现在所度过的这一天是我们共同度过的死亡;我们每一刻走向死亡,但我们早已走了很长一段路。

勇敢而聪明的人不应该轻易放弃生活;他们应该挑选如何活出后退出。

最重要的是,一个人应该避免占据如此多人的弱点——对死亡的欲望。

因为正如心灵对其他事物有一种无反射的倾向一样,我亲爱的卢西,也有一种无反射的死亡倾向;这往往会抓住最高贵、最有精神的人,也会抓住懦弱、最卑鄙的人;前者轻视生命;后者感到厌烦。

另一些人看同样的事情,被满足感所感动,与其说是因为对生活的仇恨,不如说是因为他们对生活感到厌倦;当哲学本身推动我们前进时,我们陷入了这种状态,说:“我必须忍受同样的事情多久?”,我是否应该继续醒来&睡觉,饥饿&困倦,颤抖&出汗?

一切都没有尽头;所有的事物都在一个圆圈里相连;它逃跑&被追赶;黑夜紧跟着白昼,白昼紧跟着黑夜;夏天在秋天结束,冬天在秋天之后匆匆忙忙,冬天在春天变得柔和;所有的自然都以这种方式逝去,只为回归。

迟早会让人感到厌倦的,

我没有做什么新鲜事;我看不到什么新鲜事。

生活!
不要害怕即将到来的死亡,不要贪恋即将到来的生命;一切都是相连的,就像循环流动一样…

再见了,塞内卡,坚道学。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s